The Web of Language

blog navigation

Dennis Baron's go-to site for language and technology in the news
pronoun,

blog posts

  • Can a Swedish pronoun cure sexism?

    Can a coined gender-neutral pronoun reduce sexism? A recent study by Margit Tavits and Efrén O. Pérez published in the Proceedings of the National Academy of Sciences is optimistic that it can. According to Tavits and Pérez, now that the new, ungendered Swedish pronoun hen is official, Swedes will be more open to women in public life and more likely to support the rights of LGBT people. Only hen is not really official in any meaningful sense, and Sweden was already socially progressive decades before hen gained prominence.

  • A Brief History of Singular 'they'

    Singular they has become the pronoun of choice to replace he and she in cases where the gender of the antecedent—the word the pronoun refers to—is unknown, irrelevant, or nonbinary, or where gender needs to be concealed. It’s the word we use for sentences like Everyone loves their mother.

    But that’s nothing new. The Oxford English Dictionary traces singular they back to 1375 . . .